A protocol for identifying the binding sites of small molecules on the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) protein